Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

набора высоты

Толкование Перевод

1 траектория набора высоты

1. climb path

набор высоты с минимальным расходом топлива — economic climb

скорость набора высоты при выходе из зоны — climb out speed

набор высоты с промежуточными площадками — multi-step climb

траектория начального этапа набора высоты — departure path

скорость набора высоты после взлета — take-off climb speed

2. climbing path

набирающий высоту — climbing

выполнивший набор высоты — climbing

выполняющий набор высоты — climbing

уход с набором высоты — climbing away

вираж с набором высоты — climbing turn

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория набора высоты
2 установит режим набора высоты

1. establish climb

набор высоты с минимальным расходом топлива — economic climb

скорость набора высоты при выходе из зоны — climb out speed

набор высоты с промежуточными площадками — multi-step climb

скорость набора высоты после взлета — take-off climb speed

набор высоты с освобожденным управлением — hands off climb

2. establishing climb

набрал высоту при полете по курсу — climbed on the course

набор высоты на сверхзвуковой скорости — supersonic climb

набирать высоту при полете по курсу — climb on the course

катапультирование при наборе высоты — ejection in a climb

устанавливающий режим набора высоты — establishing climb

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > установит режим набора высоты
3 скорость начального набора высоты

initial climb-out speed

скорость перевода в набор высоты — initial climb speed

скорость набора высоты, скороподъёмность — climbing speed

скорость набора высоты после взлета — take-off climb speed

скорость набора высоты с выходом из зоны — climb-out speed

скорость набора высоты при выходе из зоны — climb out speed

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость начального набора высоты
4 траектория набора высоты

climb-out path

траектория начального набора высоты — takeoff flight path

скорость набора высоты с выходом из зоны — climb-out speed

траектория начального этапа набора высоты — departure path

скорость начального набора высоты — initial climb-out speed

Русско-английский военно-политический словарь > траектория набора высоты
5 участок траектории начального набора высоты

takeoff path segment

прирост высоты на участке — height increment during segment

траектория начального этапа набора высоты — departure path

траектория начального набора высоты — takeoff flight path

набор высоты на втором участке — second segment climb

зона набора высоты при взлете — takeoff flight area

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок траектории начального набора высоты
6 этап взлёта и начального набора высоты

этап взлёта и начального набора высоты

Участок полёта от начала взлёта до набора высоты 300 м (1000 фут) над превышением FATO, в случае если полёт планируется выше этой высоты, или до конца набора высоты в других случаях.

take-off and initial climb phase

That part of the flight from the start of take-off to 300 m (1 000 ft) above the elevation of the FATO, if the flight is planned to exceed this height, or to the end of the climb in the other cases.

(AN 6/III)

Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > этап взлёта и начального набора высоты
7 характеристика набора высоты

climb performance

набор высоты с минимальным расходом топлива — economic climb

скорость набора высоты при выходе из зоны — climb out speed

набор высоты с промежуточными площадками — multi-step climb

скорость набора высоты после взлета — take-off climb speed

набор высоты с освобожденным управлением — hands off climb

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > характеристика набора высоты
8 траектория начального набора высоты

takeoff flight path

полет на больших высотах — high-altitude flight

взлет с крутым набором высоты — climbing takeoff

полет на средних высотах — medium-altitude flight

зона набора высоты при взлете — takeoff flight area

высота полета в зоне ожидания — holding flight level

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория начального набора высоты
9 участок начального набора высоты

takeoff flight path segment

взлет с крутым набором высоты — climbing takeoff

полет на средних высотах — medium-altitude flight

зона набора высоты при взлете — takeoff flight area

высота полета в зоне ожидания — holding flight level

высота горизонтального полета — level flight altitude

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок начального набора высоты
10 скорость набора высоты

ascensional rate имя существительное:
ascensional rate (скорость набора высоты, скорость подъема)

Русско-английский синонимический словарь > скорость набора высоты
11 участок чистой траектории начального набора высоты

net takeoff flight path segment

высота эшелона — flight height

высота залета — flight altitude

высота полёта — flight altitude

высота полета — flight altitude

участок набора высоты — climb segment

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок чистой траектории начального набора высоты
12 прямая набора высоты

straight climb line

произвести начальный набор высоты — climb out

производит начальный набор высоты — climb out

набор безопасной высоты — climb to safe height

набор высоты по курсу полета — climb on course

набор высоты с ускорением — acceleration climb

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прямая набора высоты
13 скорость быстрейшего набора высоты

minimum-time climb speed

производит начальный набор высоты — climb out

набор безопасной высоты — climb to safe height

набор высоты по курсу полета — climb on course

набор высоты с ускорением — acceleration climb

уходить из зоны с набором высоты — climb - out

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость быстрейшего набора высоты
14 скорость набора высоты

climb rate

произвести начальный набор высоты — climb out

производит начальный набор высоты — climb out

скорость изменения высоты звука — bender rate

набор безопасной высоты — climb to safe height

набор высоты по курсу полета — climb on course

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость набора высоты
15 устанавливать режим набора высоты

establish climb

одноступенчатый набор высоты — one-step climb

произвести начальный набор высоты — climb out

производит начальный набор высоты — climb out

набор безопасной высоты — climb to safe height

набор высоты по курсу полета — climb on course

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устанавливать режим набора высоты
16 устанавливаемый режим набора высоты

established climb

одноступенчатый набор высоты — one-step climb

произвести начальный набор высоты — climb out

производит начальный набор высоты — climb out

набор безопасной высоты — climb to safe height

набор высоты по курсу полета — climb on course

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устанавливаемый режим набора высоты
17 устанавливающий режим набора высоты

establishing climb

одноступенчатый набор высоты — one-step climb

произвести начальный набор высоты — climb out

производит начальный набор высоты — climb out

набор безопасной высоты — climb to safe height

набор высоты по курсу полета — climb on course

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устанавливающий режим набора высоты
18 установленный режим набора высоты

established climb

одноступенчатый набор высоты — one-step climb

произвести начальный набор высоты — climb out

производит начальный набор высоты — climb out

набор безопасной высоты — climb to safe height

набор высоты по курсу полета — climb on course

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > установленный режим набора высоты
19 влияние постоянной тяги на градиент набора высоты

constant thrust effect on the climb gradient

зуб с увеличенной высотой головки — long tooth

набор безопасной высоты — climb to safe height

набор высоты по курсу полета — climb on course

набор высоты с ускорением — acceleration climb

обеспечил запас высоты — ensured the clearance

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > влияние постоянной тяги на градиент набора высоты
20 время набора высоты

time to climb

набор высоты — climb

набор высоты — climb

набирать высоту — climb

с набором высоты — in climb

при наборе высоты — in climb

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время набора высоты

Страницы

См. также в других словарях:

Руль высоты — Движение самолёта при использовании рулей высоты Руль высоты аэродинамический орган управления самолёта, осуществляющий его вращение вокруг поперечной оси. Руль высоты представляет собой подви … Википедия
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
аэродинамический расчёт — Рис. 1. аэродинамический расчёт — расчёт движения летательного аппарата как материальной точки в предположении, что выполняется условие равновесия моментов. Основная задача А. р. — расчёт лётно технических характеристик летательного… … Энциклопедия «Авиация»
аэродинамический расчёт — Рис. 1. аэродинамический расчёт — расчёт движения летательного аппарата как материальной точки в предположении, что выполняется условие равновесия моментов. Основная задача А. р. — расчёт лётно технических характеристик летательного… … Энциклопедия «Авиация»
рекорды авиационные — рекорды авиационные — наивысшие показатели в скорости, дальности, высоте, скороподъёмности, грузоподъёмности и продолжительности полёта, достигнутые на пилотируемых летательных аппаратов, входящих в классификацию спортивного кодекса… … Энциклопедия «Авиация»
рекорды авиационные — рекорды авиационные — наивысшие показатели в скорости, дальности, высоте, скороподъёмности, грузоподъёмности и продолжительности полёта, достигнутые на пилотируемых летательных аппаратов, входящих в классификацию спортивного кодекса… … Энциклопедия «Авиация»
Эшелонирование — Одна из задач службы управления воздушным движением эшелонирование воздушных судов Эшелонирование создание инте … Википедия
Полный список трюков паркура — Элементы: Drop прыжок с высоты, выполняется с места или из позиции cat leap. Амортизировать падение можно только ногами, или ногами и руками (ну или одной рукой). Spring прыжок через какое либо препятствие, не касаясь его. Например, перелёт через … Википедия
динамический потолок — Диаграммы полёта для достижения динамического потолка. динамический потолок 1) Д. п. самолёта — наибольшая высота, достигаемая самолётом в неустановившемся полёте. В области установившихся режимов полёта (ниже линии статических потолков,… … Энциклопедия «Авиация»
динамический потолок — Диаграммы полёта для достижения динамического потолка. динамический потолок 1) Д. п. самолёта — наибольшая высота, достигаемая самолётом в неустановившемся полёте. В области установившихся режимов полёта (ниже линии статических потолков,… … Энциклопедия «Авиация»
Ан-26 — ВВС Румынии, 2005 год … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

набора высоты

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

набора высоты

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: